ولد المطرب عبداللطيف التلبانى فى قرية العزيزية مركز منيا القمح بمحافظة الشرقية فى 6 فبراير 1936، وكان ميلاد عبداللطيف بين 10 إخوة ترتيبه الثالث بينهم، 5 أولاد وخمسة بنات، كان عبداللطيف طفلا هادئا تميز بوسامته الشديدة منذ الصغر،  وكان متدينا منذ طفولته ومحبا وحنونا لأسرته.

ظهرت مواهبه الغنائية مبكرا؛ وبعد حصوله على الثانوية العامة التحق بكلية الآداب جامعة الإسكندرية؛ وأثناء الدراسة اشترك في حفلات الجامعة بالغناء والتمثيل؛ وكان يشرف على النشاط الموسيقي والغنائي في كلية الآداب الموسيقي محمد المصري؛وفى ذلك الوقت تعرف على عازف الكمان والملحن سالم نصر الدين .

في 6 يونيو عام 1957 اعلنت إذاعة الإسكندرية ؛ عن امتحان لاختيار الأصوات الجديدة فتقدم عبد اللطيف التلباني؛ وكانت اللجنة برئاسة رئيس الإذاعة حافظ عبد الوهاب؛ وعضوية عبد الحميد الحديدي؛ والشاعر الإذاعي أحمد خميس ونجح عبد اللطيف التلباني وتم اعتماده مطرباً في الإذاعة .

كانت أول أغنية لعبد اللطيف التلباني هى أغنية خليني على بالك؛ كلمات محمد مكيوي ولحن محمد غنيم وانتشر اسم عبد اللطيف التلباني ؛في الإسكندرية و علمه الملحن  محمد المصري  العزف على العود والمقامات الموسيقية ؛ولحن له أغنيات منها بلاش على الماضي نتكلم كلمات محمود الأمبابي

غنى التلباني في إذاعة الإسكندرية أغنية جمال الدنيا كلمات علي حسن حمودة ولحن محمد أبو سمارة ؛وأغنية من عندك حبة كلمات كامل الأسناوي ولحن محمد الحسيني وشراع الحب كلمات حسن علي محمود ولحن حلمي أمين؛ وبرئ يا حبيبي كلمات محمد علي أحمد ولحن جلال حرب وغيرها من الأغنيات ؛واشترك بالغناء مع محمد الصغير والمطربة رقية توفيق في الصورة الغنائية باب التوبة تأليف عبد السلام أمين ولحن إبراهيم عبد الله.

 ثم كانت النقلة الكبيرة لعبد اللطيف التلباني؛ عندما كتب له عبد السلام أمين أغنية( إللي روحي معاه )؛ لحن محمد الموجي وغناها في حفل أضواء المدينة ليلة 23 أغسطس عام 1960 بدار سينما ريفولي؛ فأحدثت انتشارا كبيرا ؛وبعدها تحمس له الإذاعي القدير جلال معوض الذي كان يقدم ويشرف على حفلات أضواء المدينة فقدمه في أكثر من حفلة.

 وغني عبد اللطيف التلباني من فوق برج الجزيرة كلمات حيرم الغمراوي؛ ولحن محمد الموجي كما غنى أغنيات خفة دمك مش على حد كلمات صلاح فايز ولحن محمد فوزي وعيونها الحلوة دي كلمات كامل الأسناوي ؛ولحن بليغ حمدي وهمسة حايرة كلمات حسين توفيق ولحن رياض السنباطي

لحن عبد اللطيف التلباني بعض الأغنيات منها السودان روحها مصر ومصر روحها السودان؛ كلمات عبد الفتاح مصطفى ويا حلاوتك يا سمارة كلمات عبد المنعم السباعي ؛ويا أسكندرية كلمات مصطفى البيلي وهوايا هوايين كلمات حسن أبو عتمان 

 ومثل عبد اللطيف التلباني؛ في خمسة أفلام هى: نمر التلامذة بطولة سميرة أحمد وأحمد رمزي وحسن يوسف ومحمد عوض وإخراج عيسى كرامة ؛وعرض في أول نوفمبر عام 1964 وحارة السقايين بطولة شريفة فاضل ومحمد رشدي وأمين الهنيدي ومحمد عوض ومحمد رضا وإخراج السيد زيادة وعرض عام 1966 وغازية من سنباط بطولة شريفة فاضل ومحمد عوض وسيد الملاح وشفيق جلال وإخراج السيد زيادة وعرض في أول يونيه عام 1967 وجزيرة العشاق بطولة زيزي البدراوي وسهير المرشدي ورشوان توفيق وإخراج حسن رضا.

 وعرض عام 1968 وغني فيه عبد اللطيف التلباني من كلمات صلاح جاهين وتلحين سيد مكاوي ؛ومحمد الموجي أغنيات: يا بحر يا أحمر وسعيد؛ وسمكاية لابسة هدوم العيد وعطشان يا صبايا وأول ما نبدي القول.

من الأفلام التى شارك فيها التلبانى أيضا: درب اللبانة وبطولته مع هناء ثروت وشريهان وسعيد صالح وسعيد عبد الغنى وإخراج إبراهيم البغدادي وعرض في 3 سبتمبر عام 1984 . وغني للتليفزيون مسرحيات: كلمة حب ؛ومحسن وزيزي وأنا وهو ومراتي وقام ببطولة وغناء أوبريت شارع النغم؛ مع مها صبري؛ وإخراج محمد سالم وعرض عام 1974 والفيلم التليفزيوني القلب لا يمتلك بالذهب؛وشارك  ببطولة مسلسل تليفزيونى بعنوان «حبى وأملى» ؛مع زيزى البدراوى ومحمود المليجى.

  والتلبانى شارك فى الكثير من الحفلات بالدول العربية؛ وبعضها بدعوات من رؤساء هذه الدول؛ وكان له شعبية وجمهور كبير فى تونس والجزائر وليبيا؛ كما أنتج العديد من الأغانى التى تذاع فى الإذاعات العربية.

 ولحن لنفسه بعض الأغنيات؛  وكان يجهز  قبل وفاته بتقديم ألحانا لمدحت صالح ووردة والمطربة التونسية زهرة كما كان يحلم بمسرح استعراضى وله طموحات كبيرة فى عالم السينما وكان يستعد لبطوله فيلم سينمائى جديد قبل وفاته   رصيده الفنى أكثر من ١٠٠٠ أغنية غناها عبداللطيف التلبانى  منها العاطفى والوطنى والدينى غنى لثورة يوليو والسد العالى وللجنود على جبهة القتال وللحج ورمضان والأعياد

 كانت سيدة الغناء (أم كلثوم) معجبة بصوته حتى أنها كثيرا ما كانت تدعوه لإحياء حفلات زفاف أقاربها؛وكبار نجوم التلحين والطرب لحنوا له، حيث لحن له محمد فوزى أغنيات «خفة دمك، هى بعينها».

ولحن له فريد الأطرش أغنية «الكلمة الحلوة»، وعبدالعظيم محمد أغنيات «فين مكانى، معذور يا قلبى»، وبليغ حمدى «عيونها الحلوة، عيونك الحلوين، حوالين البيت»، والموجى لحن له العديد من الألحان، ومنها: «برج الجزيرة، إللى روحى معاه، سك الشباك، على بياعين العنب ودرع القومية وعايز عروسة وفوق القنال ؛وفارس يا فارس وغيرها»، كما لحن له حلمى: «افرحوا يا حبايب، إيه الحلاوة دى»، ومنير مراد لحن له أغنية «من غير تفكير»، كما تعاون مع عبدالعظيم عبد الحق وحلمى بكر وعز الدين حسنى.   المطرب عبداللطيف التلبانى كان يقيم  فى منطقة المهندسين؛ وكان متدينا وحرص على بناء مسجد فى عمارته؛ وكان يؤم الناس للصلاة ؛ورحل عبداللطيف التلبانى؛ فى الثاني من شهر فبراير عام 1989.