أصدرت المتحدة للطباعة والنشر، كتابا حديثا يضم مجموعة مقالات تحت عنوان: «الإمارات العربية المتحدة - القيادة والريادة والإنجازات» بالتنسيق مع شركة توزيع للتوزيع والخدمات اللوجستية، إحدى مؤسسات المتحدة للطباعة والنشر التابعة لشركة أبوظبي للإعلام، وبموافقة وتعاون كل من وزارة شؤون الرئاسة - الأرشيف الوطنيّ، ووزارة الثقافة والشباب - المجلس الوطنيّ للإعلام. للكاتب والباحث الإماراتيّ: عادل عبدالله حميد والكاتب والمترجم الهنديّ: عبده شيوابورام.
يضم الإصدار مجموعةً من المقالات للكاتب والباحث الإماراتيّ: عادل عبدالله حميد ، عضو اتحاد كُتَّاب وأدباء الإمارات، والتي نُشِرَت في موقع ومجلة بزنس ميدل إيست (Mebusiness.ae ) وصحيفة الخليج الإماراتيّة alkhaleej.ae، تحت العناوين الآتية:
• قائد القيادة والقادة ... الشيخ خليفة بن زايد .
• عبقرية شيخين .
• شذرات الذهب ... من إنجازات سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان .
• العلاقة بين الإعلام والأمن في فكر سيف بن زايد آل نهيان .
بالإضافة إلى خاتمة الإصدار عن مؤسس دولة الإمارات العربية المتحدة والقائد المُلهم الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان (طيب الله ثراه).
وقد تمّت ترجمتها إلى اللُّغة الماليالاميّة إحدى لغات جنوب الهند، ولاية كيرالا، من قبل الكاتب والمترجم الهندي عبده شيوابورام، عضو جمعية الصحفيين بدولة الإمارات، ومدير تحرير مجلة: « نافودهانام » الهندية، وذلك ترسيخاً للعلاقات الاستراتيجية والصداقة والتبادل الثقافي بين دولة الإمارات العربيّة المتحدة، وجمهورية الهند الصديقة.
التعليقات