تنطلق غدا الأربعاء، بمهرجان دبي السينمائي النسخة المتطورة من فيلم "الرسالة"، والتي ينتظرها جمهور السينما بشغف شديد، حيث تقدم لأول مرة نسخة بتقنية عالية الوضوح، في أول تعاون بين شركات إنتاج إماراتية وعالمية، وسيعرض الفيلم جماهيريا في دور العرض العربية العام المقبل بعد عرضه الخاص في دبي السينمائي، حيث تسعى جهة إنتاجه لعرضه في عيد الفطر المبارك.

وبذلك ينضم فيلم "الرسالة " إلى قائمة الأفلام الكلاسيكية المهمة المعالجة بتقنية حديثة مثل فيلم "لورانس العرب" والدكتور زيفاجو".

الفيلم تم تصويره على مدار عام كامل ويضم نخبة من الممثلين العالميين كالنجم الكبير أنطوني كوين الحائز على الجائزة الأكاديمية مرتين كأفضل ممثل.

النسخة المعدلة من "الرسالة" سوف تحتوي على نفس تفاصيل النسخة الأصلية والتي لم تعرض من قبل .

كان الفيلم إنتاج روائي تم حظر عرضه في البداية في المناطق العربية وواجه معارضة من السلطات وأجبروا الطاقم على الانتقال إلى المغرب وإعادة إنشاء مدن نموذجية من مكة والمدينة لتصويره ..وأثناء إطلاقه واجه الفيلم رد فعل عنيف وحظر عرضه في معظم مناطق الشرق الأوسط والولايات المتحدة ، ومن ثم تم تعليق عرضه بعد قيام مجموعة متطرفة بحصار في العاصمة واشنطن بعد أن اعتقدوا بالخطأ بأن أنتوني كوين قد لعب دور "النبي محمد"" صلى الله عليه وسلم  في الفيلم  .

سيحضر هذا العرض مالك العقاد ابن المنتج والمخرج السابق مصطفى العقاد، وهو يعمل في المجال السينمائي، ويقوم بإعادة إنتاج فيلم "هالووين" مع ميراماكس و بلومهاوس بعد تعاونهم الأخير قبل 40 عاماً بالإضافة إلى أبطال الفيلم كبطل فيلم حرب النجوم جارلك هاجون ، داميين توماس ، منير معاسري ، جورج جامبيلر بالتعاون مع المنتج المشارك الكويتي محمد سنعوسي . 

وقال مالك العقاد إن الهدف إعادة تقديم فيلم " الرسالة "بتقنية حديثة  هو نشر السلام والتفاهم في عصرنا الحالي وإن هذا تكريم لوالده الراحل ، لأن الفيلم يعد إرثه الجميل الدائم للأجيال القادمة من المشاهدين العرب والأجانب على حد سواء لرؤية أعظم إنجازات والده  مرة أخرى .

وكان الفيلم قد أنتج عام 1976من نسختين واحدة بالعربية وأخرى بالإنجليزية، أنتجه المخرج السوري العالمي مصطفى العقاد وكانت العربية من بطولة عبد الله غيث في دور حمزة بن عبد المطلب ، أما الإنجليزية فمن بطولة أنطوني كوين بنفس الدور، والبطولة النسائية الممثلة السورية منى واصف في دور هند بنت عتبة وأدت الممثلة العالمية أيرين باباس الدور نفسه في النسخة العالمية.

وبلغت تكلفة إنتاج الفيلم للنسختين العربية والأجنبية حوالي 10 ملايين دولار أمريكي، وحققت النسخة الأجنبية وحدها أرباحاً تقدر بأكثر من 10 أضعاف هذا المبلغ.

الفيلم ترجم إلى 12 لغة ، وتم تمويله من الكويت، والمغرب و ليبيا، وقام  بكتابة السيناريو ستة كتّاب، أبرزهم الأيرلندي الشهير هاري كرايج والذي كتب سيناريو لورنس العرب ،ثم النسخة الإنجليزية لفيلم عمر المختار،وأقام في فندق بالقاهرة لمدة سنة كاملة متعاوناً في الكتابة مع عبد الحميد جودة السحار ، وتوفيق الحكيم، وأحمد شلبي وكاتبين آخرين من طرف الأزهر.