مهرجان إحياء الذكرى 105 لحركة الأول من مارس لجمعية سكان قرية كوريو في إنتشون هامباك “يا كارييتسو”

[بقلم: ليم يونج سانج، أستاذ فخري في جامعة هانكوك للدراسات الأجنبية، وعضو استشاري في مؤسسة التنمية الآسيوية]

هناك ما يقرب من 8000 شخص ينتمون لشعب كوريو في قرية هامباك، يونسو 1 دونج، إنتشون، مما يجعل منهم أكبر تجمع لشعب كوريو نسبة إلى المنطقة. تم إنشاء مراكز دعم كوريوين في كل قرية كوريوين في جميع أنحاء البلاد، ويشارك سكان كوريوين أيضًا في أنشطة جماعية خاصة بهم، ولكن معظم هذه الأنشطة تتم من خلال وسائل التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك.

وفي الوقت نفسه، في 17 أبريل 2021، تم إطلاق أول جمعية لسكان القرى الكورية في كوريا في مركز هامباك للرعاية المجتمعية في يونسو جو، إنتشون. في البداية، تقدم مركز إنتشون كوريو الثقافي بطلبه، ولكن في ديسمبر 2019، اتصل بنا مركز التجديد الحضري التابع لمكتب يونسو-جو وبدأ سكان كوريو في التجمع. بدءًا من مايو 2020، تم إطلاق مجموعة متطوعي جدة شعب كوريو، وجمعية الأمهات، وجمعية التجار، وجمعية الشباب، وأسر المعاقين رسميًا بفكرة أن هناك حاجة إلى جمعية كورية مستقلة لتمثيل آرائهم. تأسست من قبل جمعية سكان كوريو في قرية هامباك.

ومؤخراً، أرسل لي ريفيكتور، رئيس جمعية المقيمين الكوريين، ملصقاً ترويجياً لمهرجان إحياء الذكرى الخامسة بعد المائة لحركة الأول من مارس. في البداية، كنت متشككا. وذلك لأنه لم يكن هناك سوى “جمعية سكان قرية هامباك كوريو” باعتبارها المضيف/المنظم دون أي أسماء منظمات مثل المنظمات غير الحكومية الكورية أو مركز الدعم الإداري Yeonsu 1-dong.

المغنية الكورية ليزا شا تؤدي عرضًا وشبابًا من منظمة “Want” غير الحكومية يحملون علم شبه الجزيرة الكورية

كان الملصق الترويجي “Ya Karyeetsu” (أنا كوري) يحتوي على خريطة لشبه الجزيرة الكورية مزينة بزهور وردة شارون وفتاة تحمل Taegeukgi. ومع ذلك، فإن ما كان يحمله شعب كوريو في موقع المهرجان لم يكن تايغوكغي، بل “علم شبه الجزيرة الكورية”، وهو شعار جمعية سكان قرية هامباك كوريو. بالإضافة إلى ذلك، كانت جمعية نادي الأعمال الكوري (UKBC)، التي يشارك فيها رئيس مجلس الإدارة ريفيكتور، هي التي دعمت الحدث الذي عقدته حصريًا جمعية المقيمين الكوريين. وأقيم المهرجان بميزانية محدودة بفضل المشاركة التطوعية للمنظمات التابعة لجمعية الجالية الكورية والموهبة التطوعية للمغنية الكورية البارزة ليزاشا.

وفي الأول من مارس، انخفضت درجة الحرارة فجأة، وأقيمت مسابقة غنائية وسط حماس كبير بين الفنانين والجمهور في الطقس البارد. ولم يعتقد الرئيس ريفيكتور، الذي خطط واستضاف المهرجان، أنه يمكن إقامة المهرجان دون مساعدة الحكومات أو المنظمات المحلية. اعتقدت أنه إذا كانت لديك الإرادة، فيمكنك القيام بذلك، وإذا كان لدى العديد من الأشخاص نفس العقلية، فستصبح الأمور أسهل.

يعتبر الرئيس ريفيكتور أن مهرجان “يا كارييتس”، الذي تم التخطيط له ليكون مهرجانًا تذكاريًا لحركة الأول من مارس، هو أكثر من مجرد حدث يقام في الأول من مارس. السبب وراء كتابة عنوان المهرجان باللغة الروسية باسم “Я – КОРЕЕЦ” (Ya Kareyets) كان بسبب فكرة أن الشعب الكوري المتنوع يجب أن يفهم بعضهم البعض ويتوافقوا معًا بدلاً من الاختلافات مثل اختلاف الجنسية. نظرًا لأنه كان مهرجانًا لإحياء ذكرى حركة الأول من مارس، فقد فكرت في إعداد تايجوكجي، لكنهم قالوا إنهم أعدوا شبه الجزيرة الكورية فقط للتأكيد على أن جميع الكوريين الذين يعيشون في كوريا هم “يا كاريجيتسو”.

وتبرعت المغنية الكورية ليزا شا بموهبتها، كما شاركت في الحفل آلة أكورديون من كوريا الشمالية. وقال إنه يريد أيضًا دعوة فنانين من مواطنيه الكوريين الصينيين، لكنه لم يتمكن من إجراء اتصال مباشر. لقد طلبوا المساعدة قائلين إنهم يخططون لدعوتهم العام المقبل.

الأمل لحدث قرية هامباك “يا كارييتسو” في عام 2025

روى المؤلف قصة حدث الأول من مارس في قرية كوريوين وقدم معلومات يمكن استخدامها كمرجع لحدث “يا كارييتسو” لإحياء ذكرى حركة الأول من مارس في عام 2025.

الكوريون العرقيون الذين يعيشون في أنسان يسيرون مع Taegeukgi ولجنة مع وجوه وإنجازات نشطاء الاستقلال في 17 مارس 2019 للاحتفال بالذكرى المئوية للأول من مارس.

للاحتفال بالذكرى المئوية لحركة 1 مارس في عام 2019، عقدت منظمة تضامن السلام لشمال شرق آسيا ندوة لإحياء الذكرى المئوية لحركة 1 مارس تحت عنوان “دعونا نتذكر حركة يانبيان يونغجيونج 3.13 وحركة المقاطعة البحرية 3.17 معًا” في عام 2019. قاعة المؤتمرات الصغيرة بمكتبة الجمعية الوطنية يوم 27 فبراير. كما أقامت الجالية الصينية محاضرات ومعارض خاصة في سيونجنام وجاريبونج دونج وآنسان تحت شعار “دعونا نتذكر حركة يانبيان يونججيونج 13 مارس معًا”. كما نظمت جمعية كوريو الكورية مسيرة في الشارع في سيونبو دونج بآنسان، حاملة تايجوكجي ولجنة تعريفية لنشطاء الاستقلال، ثم عقدت “احتفال الجمعية الوطنية الكورية البحرية بذكرى إعلان استقلال 17 مارس وحفل افتتاح الجمعية الوطنية الكورية”. لجنة الترويج لبناء نصب تذكاري لحركة استقلال كوريوين.’

تعقد قرية غوانغجو كوريوين حدثًا في الأول من مارس كل عام في الأول من مارس، وفي العام الماضي (2023)، حضرته أيضًا. في الساعة الثانية بعد ظهر يوم 1 مارس، تجمع أحفاد نشطاء الاستقلال ومجموعات المجتمع المدني وسكان قرية كوريو وجوقة الأطفال وسكان وولجوك دونج والزوار في الساحة أمام مركز وولجوك كوريو الثقافي وأقاموا حفلًا لإحياء الذكرى المئوية. من تأسيس كوريو إلبو. بعد ذلك، وصل الحضور إلى متنزه هونغبيومدو وهم يحملون تايغوكغي ويهتفون “يعيش الاستقلال الكوري”.

بعد أن قرأ أحفاد نشطاء الاستقلال والشخصيات المحلية “إعلان الاستقلال” الذي أعلنه 33 ممثلًا وطنيًا في عام 1919، تم إعداد عرض موسيقي بعنوان “هذا اليوم، نحن” من قبل شركة مسرح قرية كوريوين “1937” وطلاب من قسم جامعة هونام. للإعلام والأداء المرئي وقسم أمن التايكوندو كما تم تقديم عرض.

تم تقديم التوصية التالية إلى رئيس جمعية سكان قرية هامباك كوريو. ① من الجدير بالملاحظة أن جمعية سكان كوريو أقامت مهرجانًا لإحياء ذكرى حركة الأول من مارس. ومع ذلك، سيكون من الأفضل التعاون مع السكان المحليين في يونسو 1 دونج الذين يعيشون معًا. ② بما أننا في الأول من مارس، سيكون من الجيد إعداد ليس فقط علم شبه الجزيرة الكورية ولكن أيضًا علم تايغوكغي والاستعراض في شوارع قرية هامباك قبل إقامة مهرجان تذكاري. ③وقعت حركة الاستقلال في الأول من مارس في جميع أنحاء شبه الجزيرة الكورية وفي المجتمعات الكورية في الخارج. على وجه الخصوص، من الضروري أن نتذكر حركة يانبيان يونججيونج لاستقلال 13 مارس والمقاطعة البحرية الروسية (أوسورييسك، فلاديفوستوك) وحركة 17 مارس للاستقلال.

ومن خلال هذا، سوف يزداد فهم السكان المحليين للمواطنين الصينيين/الكوريين العائدين، وسوف يتمكن المواطنون الصينيون/الكوريون أنفسهم من الشعور بالفخر بكونهم كوريين فخورين.

على وجه الخصوص، يقيم مجتمع كوريو في المقاطعة البحرية الروسية فعالية لإحياء ذكرى يوم حركة الاستقلال في الأول من مارس في الأول من مارس من كل عام منذ عام 1920. وفيما يتعلق بهذا، أعتقد أنه سيكون من الممكن إنتاج مواد من حركة الاستقلال في الأول من مارس ونشطاء الاستقلال في لوحات وتوسيع المعرض ليشمل أماكن إقامة الكوريين العرقيين في جميع أنحاء البلاد، بدءًا من حديقة حي جانجمي.

بوابة الاستقلال الخشبية في شينهانتشون، فلاديفوستوك، خلال حفل إحياء ذكرى يوم حركة الاستقلال في الأول من مارس، 1920. <تصوير بارك هوان>

نُشر طبقاً لبروتوكول النشر الدولي المشترك مع مجلة "آسيا إن"