قالت الكاتبة الصحفية المصرية فريدة الشوباشي، إن هناك مصطلحات مسمومة يتم تداولها بوسائل الإعلام المختلفة ويتناقلها الجميع دون وعي بمعناها الحقيقي.
ونشرت "الشوباشي"، في تغريدة على حسابه الشخصي عبر موقع التدوينات القصيرة "تويتر"، الخميس، نص مقالها في إحدى الجرائد وقالت: منذ بداية عملي في المجال الاعلامي وانا اتابع باهتمام صياغة المصطلحات التي تنقلها لنا وسائل الاعلام المختلفة واكاد اصاب بذهول تام وانا اشهد هذه المصطلحات منقولة حرفيا، في وسائل اعلامنا بقدسية شديدة".
وأضافت: "والحق اقول لكم ،انني لم اصل الي جواب شاف ،هل يحصل ذلك بحسن نية وثقة في الوسائل الغربية وحتي الاسرائيلية احيانا ،ام انه سوء نية وقصد خبيث بترسيخ معاني هذه المصطلحات في الوعي الجماعي العربي ،ام ان استخدام هذه المصطلحات حرفيا هو بسبب الجهل بمقاصدها".
التعليقات