في إطار فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب، تعلن الكاتبة والمترجمة المصرية هبة هنداوي عن صدور كتابين جديدين تعكس تنوع إبداعها وموهبتها في عالم الأدب.
هبة هنداوي
الكتاب الأول بعنوان "من لندن إلى مكة" يعد ترجمةً لرحلة حج لأول امرأة بريطانية، الليدي إيفيلين كوبولد، التي استثنت من الملك عبدالعزيز بن سعود لتقوم برحلة فريدة من نوعها في عام 1933. الليدي إيفيلين تجسدت كسفيرة للثقافة العربية والإسلام، حيث قدمت رحلتها بأسلوب روائي يمزج بين الوصف والتأمل، وقد ترجمت هذه الرحلة إلى العربية بواسطة هبة هنداوي لتكون منشورة في معرض القاهرة الدولي للكتاب.
والكتاب الثاني الذي سيصدر أيضاً في المعرض يأتي بعنوان "فضاء أزرق"، وهو أول رواية لهبة هنداوي. تدور أحداث الرواية حول حياة أربع فتيات مراهقات وتحدياتهن في مواجهة القيود الاجتماعية والأسرية، حيث يلجأن إلى عالم الإنترنت للتعبير عن أنفسهن.
"فضاء أزرق" رواية تتناول قضايا مثل اضطرابات الشهية، الكبت الأسري، والتحولات الاجتماعية، مما يضفي على الرواية طابعاً استكشافياً وتحليلياً.
التعليقات