شهدت مدينة إيردينج بولاية بافاريا الألمانية، الأربعاء، حادثا سينمائيا غير متوقعا، عندما اشتبكت قوات من الشرطة الألمانية مع قوات من الجيش الألماني بسبب سوء تفاهم لم يحدث من قبل.

وصرح مسؤولون ألمان، حسب وسائل إعلام، أن الشرطة البافارية استجابت لتقارير من أحد السكان المحليين الذي ظن أن قوات الجيش إرهابيين، عن وجود رجل يحمل سلاحا ونشرت وحدات متعددة إلى الجنوب الشرقي من إيردينج، بما في ذلك طائرة هليكوبتر، في وقت مبكر من مساء الأربعاء.

وقال المسؤولون إن جنديا أصيب برصاص الشرطة عندما حضرت بكامل قواتها إلى المكان واشتبكت مع الجيش الألماني الذي ظن أنه ضمن التدريبات فاشتبك بالذخيرة الحية، حيث أوضح متحدث باسم القيادة العملياتية للجيش الألماني لوسائل إعلام ألمانية، أن سوء تفاهم أدى إلى إطلاق نار بين القوات المشاركة في التدريبات والشرطة، مضيفا أن الجندي غادر المستشفى بعد أن تلقى العلاج من إصابات طفيفة.

وكانت قوات الجيش تنفذ مناورات تسمى قوة المارشال، يشارك فيها نحو 500 من أفراد الشرطة العسكرية فضلا عن مئات من المستجيبين الأوائل من الشرطة وخدمات الإطفاء والإنقاذ.

وتجري التدريبات في أماكن عامة في 12 بلدة ومدينة بافارية شمال ميونيخ، بما في ذلك إيردينج، للتدريب على هجوم على دولة عضو في حلف شمال الأطلسي.